Question&Answer
お客様からいただいたご質問を、ご紹介します。その他随時お問い合わせください 、
電話番号 043−488−3830(ファテマ ユーカリが丘店)AM10;00〜21:00
| WEBショップで購入の商品のついてのご質問 |
| Q1 商品についての詳細やサイズについてが知りたいのですが |
| ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。お電話でのお問い合わせまたは、メールによるお問い合わせ下さい 問い合わせ先 043-488-3830(10:00〜20:00) メール khan@fatema.co.jp |
| Q2 商品のクオリティーについて教えてください。 |
| 当店の商品はほとんどが、手作りされた品ですので、色の濃淡・ゆがみ・凹凸・数センチ程度までのサイズ誤差などがあります。当店では、できる限り質の高い商品をお届けするよう、日々努めていますが、工場で品質管理をされて作られる機械生産品のような完璧な品質とは趣が異なる物もございます。アジア各地で作られる手作り品ならではの特性として、どうぞご理解ください。 |
| Q3 ギフト包装はしてもらえますか? |
| 手数料無料にて承ります。ご注文の際、に「ギフト包装で」とお書き添えください。料金はギフト用箱は、1個につき315円(税込)です。(複数商品を1つの包装にする場合は1点の計算になります)。通常のギフト包装は、箱に入れ、ラッピングペーパーで包装してお届け致しますが、「ファニチャー」「照明」「マルチカバー」「キリム」等のコーナーの大きな商品は、ラッピングペーパーでの包装のみになる場合があり、複数商品を1つの包装にできない場合がございます。また、家具等の大きな商品は、ギフト包装ができない場合がございます。詳しくは当店までお問い合わせください。尚、のし紙をお付けしてのお届けも承っております。 |
| Q4 お届け日や時間帯を指定配達できますか? |
| お届け時間帯指定日をお知られください。、候や交通事情等により、指定の日時にお届けできない場合がございます。宅配便は、佐川急便を使用いたします。 |
| Q5 注文品を複数の届け先に個別発送してもらえますか? |
| 個別発送を承ります。お届け先とお届け商品をご指定ください。尚、送料は個別にご負担いただき、送料無料サービスの適用外とさせていただきます。 |
| Q6 商品の取り置きはしてもらえますか? |
| お客様のご要望により、最長1ヶ月間、商品をお取り置き致します。通常どおりにご注文いただき、「取り置き希望と発送日」とお書き添えください。お客様から発送指定日に発送致します。 |
| Q7 宅配便の伝票番号(お問い合わせ番号)は教えてもらえますか? |
| 商品の発送準備ができましたら、、宅配便の伝票番号、メールでお知らせ致します。お客様からお近くの営業所へお電話をしていただき、お届け日時の指定・変更を御連絡ください。 |
| Q8 代金の支払は? |
| 当社では、クレジット(ビザ・マスター)と商品着払いを実施しております。(佐川急便のEコレクトがご利用になれます。着払い時にクレジットやデビットが利用でき、領収書の発行もしてくれます)サンプルなどの少額の商品につきましては、郵便振りこみをご希望により行えます。その場合、商品到着後、1週間以内のお振込みをお願いいたします。また、高額の商品で、振りこみをご希望のお客様は、メールで、振込希望とお書きください。振りこみの場合、振りこみ確認後の発送となりますので御了承下さい。尚、ご購入者様とお届け先様が異なるときは、ご購入者様が、お振込みください、お振込み確認後発送いたします |
| 尚、海外のお客様や諸事情により着払いが不可能なお客様には、クレジットがご利用いただけます。ご注文の際にお知らせください。利用できますクレジットは「VIS・Master Card]の一括払いのみとなります。ご注文いただきましたら、クレジット会社のURLをお知らせいたしますので、もれなくご記入の上、送信してください。完了いたしましたら、商品の発送となります。 |
| Q9 代金の振込期限を過ぎてしまってもいいですか? |
| 郵便振りこみのお客様には、商品到着後1週間以内に代金のお振込をお願いしていますが、お客様からのお申し出があれば、最長2週間まで振込期限を延長致します。1ヶ月を過ぎますと、お申し出いただきましても、年率14.5%の延滞利息を頂戴致します。 |
| Q10 照明器具は、現地のワット数でお届けとなりますか? |
| 当店の照明器具は、電気機具が取り付けられた状態で入荷されますので、ワット数の高い電球に対応した機具に付け替えてのお届けは致しかねます。また、ご購入後に電球を交換される際、当店からお届けする電球よりワット数の高い物との交換はおやめください。高温による機具の変形及び火災の原因になります。 |
| Q11 表示されている商品のサイズ等は正確ですか? |
| 当店でお取り扱いしています商品は、ほとんどがハンドメイドのため、サイズや色柄に若干の誤差が生じる場合がございます。工場で品質管理をされて生産されている製品ではございませんので、表示サイズは平均値とお考えください。また、衣類は商品の原寸サイズの表示となっております。 |
| Q12 購入した商品か破損していました。どうすれば? |
| 当社でお取り扱いしています商品は、手作り品がほとんどですので、梱包には細心の注意をいたしております。発送中の破損に起きましては、発送会社にお問い合わせください。商品代金を戻していただけますが、発送料金は、発生いたしますので、宅配便業者にお尋ねください。また、当社の見落としによる破損品につきましては、交換いたします。また、在庫がない場合は、代金と送料を含めて返金いたします。破損商品は、着払いで当社にお送りください。 |
| Q13 購入した商品か気入らなかったのですが、返品できますか? |
| お届けいたしました商品が、お気に召さなかった場合には、交換や返品申し受けいたします。商品もと払いで当社までお送り下さい。到着後、商品代金をお振込みさせていただきます。尚、発送に要しました、発送費・Eコレクト手数料や、返品の送料はお客様のご負担でお願いいたします。 |
| Q14 購入した食品か気入らなかったのですが、返品できますか? |
| お届けいたしました商品が、食品や化粧品・ヘヤケヤ商品などの開封後のご返品は、ご遠慮ください。開封前の返品は、申し受けいたします。 |
| Q15 商品購入の際、お見積書・納品書・請求書を事前にいただくことはできますか? |
| 商品のご注文の際に、御連絡いただきましたら、お客様のご指定の伝票を作製いたします。事前に発送いたしました伝票のご注文のキャンセルは堅くお断りいたします。 |
| Q16 商品購入未納者について |
| 商品のご注文の際、代金をお支払いいただけなったお客様に付きまして、何度かご請求をしたにもかかわらずお支払いなさらない悪質な方は、お名前を公表させていただきますのでご了承ください。 |
| 民族衣装のレンタルについてのご質問 |
| Q1 民族衣装のレンタルは、何日間ですか?レンタル期間をすぎてしまったら? |
| 当社でお取り扱いしています民族衣装のレンタルは、1週間となります。発送の場合は、発送び〜到着日まで、前後3日余裕を見ておりますので、最長10日以内には、当社に着くように、発送してください。尚、10日を越えますと。11日目から1日に付き、¥1000申し受けます。買取はできませんので、御了承ください。 |
| Q2 民族衣装のレンタルの付属品をなくしてしまいました。 |
| 民族衣装のレンタルには、アクササリーやベルトなどがセットされたものがあります。もしなくしてしまった場合は、実費をお支払ください。 また、セットでの現地調達しかできない民族衣装につきましては、民族衣装一式分の実費が発生する場合がございます。 |
| Q3 レンタル民族衣装を汚してしまいました。どうすれば? |
| レンタルの民族衣装は、汚れたままご返品ください。こちらでクリーニングいたします。 しかし、クリーニングでも汚れが取れない場合は、衣装の実費を申し受けます。また、衣装として着用されず、他の用途に使用されることは、堅くお断りいたします。その場合の汚れなどにつきましてはは、レンタル料の2倍の代金をご請求させていただきます。御了承ください。 |
| Q4 レンタル民族衣装を注文いたしまして、届きましたが、気に入りませんのでキャンセルしたいのですができますか? |
| レンタルの民族衣装は、お届け後のキャンセルはお受けできません。御了承ください |
| Q5 レンタルの民族衣装を実際に見たいのですが、どこのお店にいけば見られますか?試着はできますか? |
| レンタルの民族衣装は、ファテマユーカリが丘支店にあります。営業時間は10:00〜21:00です。試着もできます。ユーカリが丘支店の所在地は、店舗地図をご覧下さい |
| Q6 民族衣装の着付けのみをお願いできますか? |
| 民族衣装の着付けは、お受けできますが、民族衣装の種類によってはおことわりする場合がございますので、ご相談ください。着付け代金は、一人の着付士がお伺いする場合¥10500です。ほかに交通費をご負担ください。一人で着付けが不可能な衣装は、ご相談ください |
| 卸販売についてのご質問 |
| Q1 卸の登録ができていませんが、卸値段で販売してもらえますか? |
| 商品のご注文はお受けいたしますが、代金は表示されております値段でお支払ください。登録が完了いたしました後の卸値販売となりますので、御了承ください。 |
| 輸入代行に関する質問 |
| Q1 輸入代行をお願いしたいのですが、どのような手続きをすればいいですか? |
| 具体的な輸入品名や購入先や価格など、なるべく詳細にお知らせください。輸入できない商品もございますので、お電話・FAX・MEILでご相談ください。 |
| Q2 輸入代行にかかる費用は、どのくらいですか? |
| 輸入国によって送料や経費は違います。かかりました全ての経費はお客様がご負担ください。まれにわいろを要求される場合がありますが、それらの費用もすべて、お客様のお支払いとなります。事前に確定できない費用が発生しますので、ご了承ください。当社の手数料は、全ての20%(最低基本料金あります)なります。 |
| Q3 輸入代行で実際にかかった費用とお見積もりの金額が違いますが、払わなければならないでしょうか? |
| 輸入国によって経費が著しく違う場合があります。特に送料は、大きさや重さによって希望のコンテナに入らなかった場合や希望の送料にならない場合など、予想できない経費が発生いたします。キャンセルは一切できません。経費はすべてお客様がご負担ください。 |
| Q4 輸入代行で商品を輸入しましたが、商品が壊れています。返品できますか? |
| 輸入国によって、梱包の仕方が悪い場合があります。梱包が悪い場合は、保険の適用がありません。商品のもろさやお国事情は、事前にお客様がお調べください。一切返品や保障はできません。保険はお客様の申し出がない限り、当社は関与いたしませんのでご了承ください。 |
| Q5 輸入代行で商品を輸入しましたが、商品が違います。返品できますか? |
| 輸入商品の番号や確実にわかる詳細な情報がない場合は、違った商品がくる場合があります。一切返品できませんので、ご了承ください。輸入国によっては、故意にちゃがった商品を入れてきたり、数をごまかして入れてくることが頻繁にあります。輸入国を理解した上で、依頼してください。数の違いなどは、当社で責任は負えませんので、ご了承ください。 |
| Q6 輸入代行で輸入した商品の責任はどこにありますか? |
| 輸入商品の中には、化粧品や食品などのように規制商品があります。これは個人が使用することに限られます。商品を使用した際のトラブルなどにつきましては、ご自身の責任においてご使用ください。当社での責任は一切お受けできません。 |
| Q32 ヘナ・テンペのサンプルは、郵便でも送ってもらえますか? |
| サンプルは、10gですので、郵便でお送りできます。送料はサンプル1個10gで¥120です。代金と送料は同封の振込用紙で、お近くの郵便局で1週間以内にお振込みください。 ただし、サンプルが10個以上になる場合は、宅配便でいお送りいたしますので、宅配便代金をご負担ください。また、届かないなどの場合、再度お送りいたしますが、連絡を頂く期間が大変遅くなられたお客様は、大変申し訳ございませんが、再度お送りいたしました際、届かなかった商品代金もご請求させていただきますのでご了承ください。(最近、届かないと言って、何度もサンプルを請求する方がいらっしゃいます) |
| バリ島観光についてのご質問 |
| Q1 バリ島に観光に行きましたが、現地のスタッフの方にお礼の手紙をだしたいのですが、住所を教えていただけますか? |
| スタッフの住所をお教えできませんが、お届けいたしますので、封筒の封をしっかりしていただき、当社にお送りください。発送いたします。送料¥900の切手を同封してください。 |
| 別荘販売・賃貸・店舗賃貸に関するご質問 |
| Q1 バリ島にお店を出したいのですが、ご相談にのっていただけますか? |
| 当社のバリ島のスタッフとともにご相談お受けいたします。店舗探しから、住居や契約書の翻訳など、どんな事でもご相談ください。ご相談は無料です(別荘販売のページをご覧ください) |
| 委託販売についてのご質問 |
| Q1 委託販売を希望していますが、保証金はいりますか? |
| ファテマの商品をお客様のお店で販売する委託は、最近の不景気により、お支払いをせずに、お預けした商品を業者に転売したり、倒産などでお返しいただけないお店の方が、このところ続いております。そのためやむおえず、保証金をいただくこととしました。ご了承ください。 |
|
******************************************************************************************************************************** |
| オーダーメイド商品のご質問 |
| Q1 オーダーメイドで商品を注文しましたが、返品はできますか |
| オーダーメイドで御注文いただきました商品の返品はできません。ご注文の際にお間違いのないように、ご注意ください。事前にご相談お受けいたしますので、お問い合わせください。 |
| Q2 オーダーメイドで商品を注文しましたが、 前金で支払わなければならないでしょうか? |
| オーダーメイドで御注文いただきました商品の代金は、前金でにお振込み または、現金でお支払いいただきます。ご入金確認後、工場に発注いたします。入金が遅れますと、商品の到着が遅れますのでご注意ください。なお、キャンセルはできませんので御了承ください。お早目のご注文をお願いいたします。また、納期は 発送手段やその他の事情により確定できませんので御了承ください。 |
| Q3 できあがったオーダーメイド商品が気に入りません。キャンセルできますか? |
| オーダーメイドで御注文いただきました衣装につきまして、採寸・入金後のキャンセルはいかなることがありましてもできません。作り直しを御希望は有償で申し受けます |
| Q4 出来上がった商品に間違いがあります。直してもらえますか? |
| オーダーメイドで御注文いただきました衣装につきまして、最新の注意をしておつくりいたしますが、まれに間違った部分がある場合があるときは、 1週間以内に御知らせください。お直しいたします。ただし、間違い以外のお直しをご希望の場合は、有償でお受けいたします。なお、それによって納期が間に合わない場合がありますのでご了承ください |
| Q5 急ぎの注文できますか? |
| オーダーメイドは、1枚ずつおつくり致しておりますので、御急ぎは、お受けできません、ただし、工場のゆとりがある場合は、お受けできることもありますので、おしらせください。お急ぎで、おつくり致しまして衣装は、間違いがありましてもお直しが出来ません。ご了承ください |
| Q6 使用したい日までに、届きませんでしたが、代金を返して欲しいですが? |
| オーダーメイドで御注文いただきました衣装につきまして、発送手段や税関など、いかなる事故が起きる可能性があります。使用したい日時までに届かなかった場合でも当社は一切責任を取ることが出来ません。ご了承ください |
| Q7 オーダーメイドは、どこの工場で作っていますか? |
| オーダーメイド商品は、中国・インドネシア・香港・タイ・ベトナム・韓国などでおつくり致しております。 |
| Q8 業者でもオーダーメイド商品を購入できますか? |
| オーダーメイド衣料は業者の方にもおつくりいたしまして、納品できます。ただし、業者の方には、お直しやデザイン変更などはできません。業者の方が、ご自身でお直しをお願いいたします。デザイン変更は、再度、ご注文ください |
| Q9 オーダーメイドで製作した商品の直しはいつまでに連絡すればやってもらえますか? |
| オーダーメイドで御注文いただきました商品につきましては、一週間以内に御知らせください、以降は、お受けできませんので到着しましたらご確認ください。 |
| Q10 オーダーメイド衣装のご注文確認事項を御確認の上、ご注文ください |
|
オーダーメイドは、お客様に合わせて一枚ずつ丁寧におつくりいたします。大切な日のお召し物として格安でご衣裳をおつくりいたしますので、下記の事項をご確認の上、ご同意ただき、ご注文ください 1、オーダーメイドいただきました衣服は、できあがりましてお客様のイメージにあわないなどで、返品や返金はできませんのでご了承ください。 2、お客様が採寸いたしました採寸表は、その採寸表を元に縫製いたします。もし、サイズ違いなどがありました場合はお直しいたしますが、有償とさせていただきます、お直しの場所によってお値段が異なりますのでお問い合わせください。また、それによって納期が遅れる場合がありますご了承ください。 3、できあがりました衣装のデザイン変更は、原則的に出来ませんが、お客様のご要望によって、お受けできる場合がございます。デザイン変更は有償とさせていただきます。変更箇所によってお見積もりいたします。お問い合わせください。 4、お客様のご希望納期につきまして、天災、交通状況、税関等や、お国事情などで、ご希望納期までに納品できない場合がございます。ご希望納期に間に合わない場合が発生いたしましても、当社で責任をとることはできませんので、お早めのご注文をお願いいたします。ご希望によってはレンタル衣装をお貸しできる場合もございますのでお問い合わせください。 5、生地や装飾品につきましてお客様がお選びいただきましたものは、季節や製造によって、入手できない場合があります。縫製の段階になりませんと把握できない場合がございます。お客様のご承諾なしに生地の変更になる場合がございますのでご了承ください。 6、季節によって縫製等が大変混雑しますとベテランの職人が携われない場合がございます。ベテランの職人が携われない場合は注意をはらいますが、まれに縫製が乱雑になったりする場合があります。ご了承ください。 7、お客様のデザイン画やお写真など、お返しできませんので、必ずコピーをとりまして保存ください。 8、生地お持ち込みされる場合は、必要な量を必ずご確認ください。生地が不足いたしますと縫製ができません。購入した店の量と実際の量が異なる場合がございますのでご注意ください。 9、お客様からお預かりしました生地に、破損や汚れがありましても、こちらで購入や保証をすることができません。どこの時点で汚れや破損が発生したかお調べできませんので、再度ご購入いただくことがあります。ご購入が可能かどうかを購入先にご確認をしておくことをお願いいたします。 10、お客様のお預かりいたしまして生地をまれに当社の誤りで、裁断ミスや破損などが発生いたしました場合は、保険などに加入しておりますが、保険の範囲以内でのお客様に保証とさせていただきます。また、代替商品をおつくりいたしまして保証とさせていただくことがございます。それ以上の保証は当社ではできませんのでご了承ください。また、保険範囲外の破損等などにつきましては、いかなる場合も当社で責任がとれませんのでご了承ください。 11、当社の手違いによるサイズ違いやデザイン違いにつきましては、お直しの処理をいたします。最善の努力をさせていただきますが、ご希望のデザインが製作困難な場合や、ご希望納期に間に合わない場合がございますのでご了承ください。その場合でも返品や返金はできませんのでご了承ください。 当社の手違いによるサイズ違いやデザイン違いにつきましては、納品後1週間以内に申し出ください。1週間を超えましてお申しでいただきましても、応じられませんので届きましたら必ずご確認ください 12、デザインによっては手作業による縫製をすることがあります。手作業手数料が発生する場合がありますのでご了承ください。 13、お客様が生地をご持参される場合は、工場発送費用をご負担いただきますので、ご了承ください。 14、オーダーメイド衣装は、すべて前金払いになります。入金の確認が出来次第縫製にはいります。ご入金が遅れますと納期に、間に合わない場合がありますので、お早めにご入金ください。ご入金いただけない場合でも、ご注文いただきますとキャンセルが出来ませんので、お支払いをお願いいたします。 15、ご注文いただきましたら、いかなる場合もキャンセルはできませんので、ご了承ください。 16、仮縫いご希望のお客様には、仮縫いドレスをお作りいたしますが、ご希望納期が短い場合にはおことわりする場合がございます。仮縫いは別途パターン作成料金・仮縫い作成料金が発生いたします。その料金につきましても、前金とさせていただき、お受けいたしましたら、キャンセル・返金はいかなる場合も出来ません 17、デザイン画やお写真で制作希望のお客様には、パターン作製料金が発生いたしますので、ご了承ください 18、デザインやお写真がブランド品などで、著作権法違反が発生するようなデザインなどでおつくりすることはお断りいたします。 19、サンプルお持込で、サンプルと100%同じドレスを依頼されましても、ご希望に応じられません。生地の素材や縫製によってまったく同じドレスをお作りできません。サンプルドレスは参考とさせていただきます。似たデザインでお作りいたします、 20、お持いただいたサンプルは、責任もって保管いたしますが、天災や、事故、配送業者などによって紛失・破損が発生いたしまして場合は保証はできませんのでご了承ください。 21、お客様とトラブルになりませぬよう努力いたしますが、トラブルが発生した場合は当社の所在地轄の裁判所で解決に向けてお話をさせていただきます。 以上、オーダーメイド衣装に関してご同意いただきましたらご署名をお願い申しあげます。 尚、メールでご確認のお客様は、メールにて確認事項同意メールまたは、FAXをお送りください。 メールのない場合は、同意いただいたものとみなします。 |
| * 商品に関するお問い合わせは、、当社で申し受けます。当社店舗の出店しておりますビルとなんら関係ありません。ビルにお問い合わせなどはお受けできませんのでご了承ください。 |
| * お客様ご相談センター: 購入後商品に関するお問い合わせ |
| 電話 050-5532-7156 support@fatema.co.jp |
| Home | 民族衣装 | 衣類 | アクセサリー | かばん | 布 |
| かご | 陶器類 | 真鍮製品 | CD・VCD等 | 家具 | |
| ご注文 | 雑貨・絵画 | お香・アロマ | ボディ・ヘアケア製品 | 食品 | 民族楽器 |
| 送料 | テンペ | パイプ | ラスタカラー商品 | オーダーメイドアオザイ | オーダーメイド商品 |
| バリ島観光 | ホテルのご案内 | 貸別荘・別荘地 ご紹介 | バリ島舞踊派遣 | 民族衣装レンタル |
|
ファテマでは、下記のような事業も行っております、ご利用ください。 |
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
![]() |
|
||||||
|
|||||||
![]() |
|
||||||
|
|||||||
![]() |
|
||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
Copyright(C)2002 FATEMA CO.,LTD All rignt reserve |
トップへ サイトマップ プライバシー 訪問販売法の表記 Q&A (ご質問) お問い合わせ 会社概要 店舗案内 掲載書籍及放送 商品購入後のサポートや返品